ReTRo HouSeWiFe

All Recipes  button  Appetizers  button  Main Courses  button  Side Dishes  button  Dessert Recipes  button  Jams, Jellies, Preserves Recipes  button  Salads  button  Sauce Recipes  button  Soup Recipes  button  Baked Goods  button  BBQ Recipes  button  Beverages  button  Herbs and Spices  button  All Menus

Other Retro Pages

Other Recipe Sources:




Traditionally, on the Czech table, this pie appears only once in a year -- as a dessert at the Christmas dinner. There used to be two reasons for this pie becoming a Christmas dish. First, it is delicious. Second the dough has to be chilled 3 times before it reaches the oven, and our ice-box-lacking grandmothers could chill it fast enough only while it was freezing outside. In our times, there is no reason why one should not prepare this pie at any season.

    First Dough
  • 1 cup butter (preferably unsalted)
  • 2 ozs. flour
  • Second Dough
  • 1 cup flour
  • 1 egg yolk
  • 1 oz. white wine
  • Lukewarm water
  • Filling
  • ½ lb. apples, grated
  • ½ cup raisins
  • Rind of 2 medium lemons
  • ½ cup almonds, chopped and peeled
  • 1 tbsp. sugar
  • Powdered sugar
Preparation Instructions

First Dough Mix both ingredients and put the resulting mass in the refrigerator, close to the freezing compartment.

Second Dough Mix flour, egg yolk and wine together, adding water to obtain rather solid, not too soft dough. Work this dough until you see air blisters forming on its surface. Divide this dough into two equal parts, rolling each into a square. Now take the chilled bitter dough from the refrigerator and roll it into a square of similar size. Place the latter on a square of the water dough and cover it with the other water dough square. Now you have a three layer square. Roll it out to about ¼ inch thickness, fold three times each way and put in the refrigerator for an hour. After the dough has chilled, roll it again to the desired ¼ inch thickness. Fold it again and repeat twice more.

FillingMix all ingredients together. Roll the dough out for the last time to a rectangle, cover the center with the apple mixture and fold the dough over it so that the edges just barely touch, but do not overlap. Bake at 375° until the pie gets a nice pink color. Immediately after removing from the oven, sprinkle with powdered sugar.

Contributed by Mrs. Susan Midloch, 1950

Send it in!

Recipes By Decade:

1940s Recipes 1950s Recipes 1960s Recipes
1970s Recipes 1980s Recipes 1990s Recipes 2000s Recipes

I would like to thank Newspaperarchive for putting together such a fabulous service, and placing our Nation's history right at our fingertips. Many of these wonderful recipes are ones I stumbled upon quite by accident while sleuthing through the decades in my quest to assemble the world of the American housewife. RH

All Christmas Recipes
All Czechoslovakian Recipes

      Purple Flower


© Retro Housewife 2003-2014